视频简介
侦探小说家Richard Castle（内森·菲利安 Nathan Fillion 饰）一边进行着自己的创作，一方面依然担任纽约警局的“兼职工作”。虽然目前与前妻Gina（莫奈特·玛佐 Monet Mazur 饰）重归于好，但心中总是放不下在纽约警局的半个“搭档”——侦 探Kate Beckett（斯坦娜·卡蒂克 Stana Katic 饰）。而此时Kate的生活中出现一个令Richard警惕的家伙——她当实习警员时的训练师（维克多·韦伯斯特 Victor Webster 饰）。不过让他头更痛则是小大人女儿Alexis（莫莉·奎恩 Molly C. Quinn 饰）开始恋爱，导致他对女儿的男朋友总是疑神疑鬼。 本季的最后，Kate在的葬礼上中枪，让Richard再也无法忽视自己内心的想法，终于对她说出了爱的表白，似乎一切都将不同......。艾玛和大卫结婚7年，共同照顾两个孩子，生活虽然平淡，但是还算幸福，大卫却感觉艾玛似乎总是心事重重。为了庆祝结婚纪念日，两人相约在酒店见面。艾玛盛装出席，大卫因为堵车迟迟未到。鲍勃见艾玛一人独自饮酒便前来搭讪，两人互相试探，艾玛声称自己叫爱丽丝，在一家金融公司上班。大卫赶到后发现妻子和陌生男人相谈甚欢，便也佯装不认识凑了过去。酒后，他们各自回到房间。在大卫睡着后，艾玛留下字条说去买药，便来到了鲍勃的房间。原来鲍勃此次接近艾玛是有明确目的，他们都是杀手组织的成员，艾玛因为家庭犹豫着不想再做雇佣杀手，她深爱她的家人。但是，鲍勃希望他们能够合作，情急之下，艾玛为了自救杀掉了鲍勃。次日，艾玛声称商务旅行离开家中。随着警察对酒店杀人事件调查，大卫必须接受调查。警方和大卫交代了妻子的真实身份。大卫也在家中发现了藏有妻子秘密的盒子。大卫深爱着艾玛，他希望他们可以一起...。当20岁的克里斯蒂（Christy）与她小时候的女保姆重聚时，一场浪漫的爱情开始了。——橘里橘气译制组。
