视频简介
因父亲被害，14岁的马蒂·罗斯抵达案发地史密斯堡，作为长女代表家人处理后事。杀死父亲的凶手汤姆·钱尼已不知去向，在这枯燥又忙碌的西部小镇上，没人关心杀死异乡人的逃犯何时落网。马蒂决定自己雇佣警察为父亲报仇，经人介绍，她选择与醉醺醺的警长鲁斯特·考特柏恩合作，同时，一名来自德克萨斯的骑警拉博夫亦希望抓获汤姆·钱尼，好在德州获得高额悬赏。为了让钱尼在本地被正法，马蒂必须在拉博夫之前抓到杀父仇人。成熟而坚强的马蒂与鲁斯特踏入了保留地，在那里有众多不法之徒，以及暂时逍遥法外的仇人……。华尔街量化分析师理查德•博卡独自住在能够俯瞰中央公园的公寓阁楼里，过着与世隔绝的生活。某日，向来自闭的博卡罕见地突然出现在公司酒会上，在那里博卡不慎被一只蚊子叮了一口，同时邂逅了一位令他倾心的姑娘丽娜。但在之后的几天里，博卡发觉期货市场出现了不祥的波动，他所开发的量化数据模型表现极不稳定，而他公寓里的蚊子似乎也在滋生，博卡的心理世界逐渐崩溃。。。。艾纳（罗伯特·雷德福 Robert Redford 饰）拥有一段伤感的过去，车祸夺走了儿子格里芬（Trevor Moss 饰）的性命，而这车祸的始作俑者不是别人，正是自己的儿媳简（詹妮弗·洛佩兹 Jennifer Lopez 饰）。愤怒的艾纳无法原谅简的过失，无奈之下，简只得带着腹中的胎儿远走高飞。 如今的艾纳生活在怀俄明牧场里，除了放牧，他还担负起了照顾被熊所伤的老朋友米特（摩根·弗里曼 Morgan Freeman 饰）饮食起居的责任。曾经的悲伤未曾消逝，但一对老友相互扶持，生活倒也宁静祥和。琼的再度到来打破了这难得的宁静，同时到来的，还有11岁的艾纳的孙女格瑞芙（Becca Gardner 饰）。出于同情，艾纳收留了母女两，但往日的冤仇并未完全化解。同时，导致米特受伤的灰熊被捉拿归案等待处置。面对曾经的仇恨，两个老人会做出怎样的选择？。