视频简介
爸妈去城里打工，家里由爷爷照顾九岁的开开上学和生活。 开开捡了一只流浪狗，取名叫小胆儿。小胆儿胆子特别小，平时不敢叫唤，爷爷以为它是哑巴狗。小胆儿很聪明，开开让干啥小胆儿就干啥，开开走一步它就跟一步，生怕再走丢了。小胆儿成了开开最好的朋友。 后来爷爷去世，开开爸妈开始给开开准备所有的生活用品并逐一交待好，在一天早晨悄悄回城了。开开醒来发现爸妈不见了，追到村口大哭了一场，开始了自己的独立生活......。克莱尔和伊恩两姐弟的祖父在万圣节的前几天去世了。姐弟俩忍着悲痛在观看和爷爷生前在一起拍摄的录像，那时充满了欢乐。姐姐克莱尔发现有人在爷爷书房翻找东西，这人邀请克莱尔参加万圣节，并给了她一张广告画。爸爸告诉克莱尔这个人是华纳，是爷爷生前的死对头。 父亲告诉克莱尔和伊恩，宣传画上的人是萨迦利亚是本镇传说中最有名的幽灵，已经在外飘泊200多年了。传说他喜欢火甚至于喜欢自己的妻子，人们说萨迦利亚利亚放火烧了自己的房子并且烧死了自己的妻子。就在要处决萨迦利亚德当天晚上，他成功逃脱，并且要伺机报复镇上的人们。 当晚，伊恩被姐姐的恶作剧吓坏了。伊恩和克莱尔发现了一个盒子，原来这个盒子是爷爷在爸爸6岁的时候当作万圣节礼物送给爸爸的。盒子里放着关于爸爸的成长的点点滴滴，都是爷爷保留下来的。 伊恩用爷爷发明的机器抓到了一个幽灵，并且和姐姐克莱尔追踪另一个幽灵到郊外。无...。硬汉探长查韦斯（Demián Bichir 饰）接手调查布宜诺斯艾利斯一桩凶杀案，死者是同性恋且出身名门。因为发现死者生前的同性恋人凯文（Carlos Casella 饰）存在嫌疑，查韦斯从分区警局征调来一位刚入行的小警员哥麦斯（Chino Darin 饰），指示后者扮演同志去勾引凯文。帅气青涩的哥麦斯很快收获犯罪嫌疑人的芳心，然而旁观整个卧底行动的查韦斯却越来越不是滋味。查韦斯探长并不知道，他的计划早已被别人将计就计......。
